Dzong de Simtokha. Ce Dzong fut le premier construit par le Shabdrung en 1630.

Dzong de Simtokha. Ce Dzong fut le premier construit par le Shabdrung en 1630.

Dzong de Simtokha. Ce Dzong n’a jamais été détruit par les incendies, mais la partie supérieure a été complètement refaite en 2006.

Dzong de Simtokha. Détail d'un encoberllement.

Dzong de Simtokha. L'entrée du monastère.

Dzong de Simtokha. Porche d'entrée de la tour centrale.

Dzong de Simtokha. Porche d'entrée de la tour centrale.

Dzong de Simtokha. Animal mythique (Makara).

Dzong de Simtokha. Garuda protégant le temple central.

Dzong de Simtokha. Moine gardien du monastère !

Dzong de Simtokha. Moines commentant les dernières informations.

Dzong de Simtokha. Groupe de moines heureux et souriants.

Dzong de Simtokha. Dans les petites niches qui entourent le temple, des lamas et des bouddhas sont représentés sur des ardoises sculptées, typiques du Bhoutan.Des personnages importants de la tradition bhoutanaise « Nous sommes le Bhoutan ».

Dzong de Simtokha. Dans les petites niches qui entourent le temple, des lamas et des bouddhas sont représentés sur des ardoises sculptées, typiques du Bhoutan.

Dzong de Simtokha. Dans les petites niches qui entourent le temple, des lamas et des bouddhas sont représentés sur des ardoises sculptées, typiques du Bhoutan.

Dzong de Simtokha. Dans les petites niches qui entourent le temple, des lamas et des bouddhas sont représentés sur des ardoises sculptées, typiques du Bhoutan.

Dzong de Simtokha. Moulin à prières.

Dzong de Simtokha. Détail du dzong

Dzong de Simtokha. Détail du dzong

Dzong de Simtokha. Mandala et la cosmologie de l’univers avec le Mont Meru et les océans autour.

Dzong de Simtokha.

Dzong de Simtokha. Mandala et la cosmologie de l’univers avec le Mont Meru et les océans autour.

Dzong de Simtokha. Mandala.

Dzong de Simtokha. Entrée du monastère

Dzong de Simtokha.

Dzong de Simtokha. Enchevêtrement de toiture abrittants un moulin à prières.